News
BERLIN
Efter sommarens fotbollsfest är det dags att upptäcka Berlin utan att en massa fotbollsfans skymmer sikten. Den en gång delade staden - som David Bowie kallade "den sista avantgardistiska utposten" - har inte förlorat sin kultstatus och sin dekadenta image.
I Berlin är stadsdelarna fortfarande viktiga. Varje stadsdel har sitt eget centrum och dess invånare lever i mångt och mycket i sitt kvarter - eller kiez som det heter på berlinska.
Mitte är det nya Berlins hjärta. Precis som det var innan andra världskriget, då stadsdelen lades i ruiner. Efter kriget delades den. I Mitte finns de flesta och bästa klubbarna, barerna och restaurangerna. Här har de amerikanska kaffekedjorna och trendiga märkesbutikerna öppnat sina filialer. Här ligger Alexanderplats, det restaurerade riksdagshuset och Brandenburger Tor.
Kreuzberg är den mest mångkulturella stadsdelen i Berlin. Den forna väststadsdelen bebos av en tredjedel icketyska medborgare. De flesta är turkar. Innan muren föll var detta Västberlins alternativa centrum, bebott av husockupanter och revolutionsromantiker. Nu känns det mest som att vandra i ett lyckat möte mellan orienten och 1800-talets borgerliga arkitektur.
Prenzlauerberg är fortfarande Berlins trevligaste stadsdel även om det inte är lika hippt som för tio, femton år sedan. Åren efter murens fall var det här man skulle bo. Det var låga hyror, ungt och trendigt. Stadsdelen fylldes av studenter, konstnärer och punkare med schäferhundar. Den gamla arbetarstadsdelen är i mångt och mycket sinnebilden för den europeiska stenstaden.
Friedrichshain har på sistone tagit över stafettpinnen som mest alternativa stadsdel efter Kreuzberg och Prenzlauer Berg. I kvarteren kring Rigaer Strasse är det fortfarande gott om punkare och grafittimålade hus. Hälften av all bebyggelse i Friedrichshain bombades sönder under det andra världskriget och stadsdelen verkar ännu inte ha hämtat sig.
Schönberg är kanske mest känt för att det var här den amerikanske presidenten John F Kennedy sa den numera legendariska onelinern "Ich bin ein Berliner" från rådhusets balkong. Och för att det var här David Bowie bodde på 70-talet, "den sista avantgardistiska utposten", enligt honom själv. Schönberg är också det traditionella gayområdet i Berlin.
Potsdamer platz. Mitt emellan Berlins två huvudcentra, Alexanderplatz i öst och Bahnhof Zoo i väst, ligger det återuppbyggda affärs- och kontorskvarteren kring Potsdamer Platz. Området blev sönderbombat under andra världskriget och låg sedan öde mellan öst och väst fram till murens fall.
Sevärdheter:
Förintelsemonumentet.
2005 invigdes förintelsemonumentet över Europas judar strax söder om Brandenburger Tor. Monumentet, som består av 2711 diskret upplysta betongblock är omdebatterat. Under monumentet finns ett informationscentrum med dokumentation kring utrotningen av judarna. Tunnelbana Mohrenstrasse.
Riksdagshuset.
Ett hus som har upplevt mycket. Här rasade riksdagsbranden 1933 som banade väg för det nazistiska maktövertagandet, här hissades den sovjetiska fanan 1945 och här sitter nu det återförenade Tysklands parlament. Fasaderna är desamma som när huset byggdes 1894 men insidan och den gigantiska glaskupolen som pryder taket är nybyggda. S-bahn Unter den Linden. www.bundestag.de. Öppet alla dagar.
Unter Den Linden - Strasse Des 17 Juni.
Berlins gamla paradgata som leder fram till Brandenburger Tor är pampig och monumental. Här ligger bland annat Bebelplatz där nazisterna anordnade sitt första bokbål, Humboldtuniversitetet där Einstein studerade och ännu så länge - Palats der Republik - DDR:s gamla parlamentsbyggnad och republikens kulturhus.
Tv-tornet på Alexanderplatz, tunnelbana Alexanderplatz, www.berlinerfernsehturm.de. Den 365 meter höga fallossymbolen för DDR syns var man än befinner sig i staden. I det nya, unga Berlin har tv-tornet blivit en populär symbol. Åk upp i tornet, sätt dig i den roterande restaurangen och njut av utsikten.
Äta, dricka, festa
I Due Forni. Charmig italiensk restaurang med hög ljudvolym. Goda stenugnsbakade pizzor serverade av italienska punkare. Populärt - boka bord i förväg. Schönhauser Allee 12. Tunnelbana Senefelderplatz. Öppet Alla dagar.
White trash. Gammal kinakrog som nu serverar Elvisburgare, öl och drinkar i högljudd kitschig rockersmiljö. Ungt, tufft och riktigt trevligt. Schönhauser Allee 6-7, tel 0179-4732639, www.whitetrashfastfood.com. Öppet från 18 till väldigt sent. Wohnzimmer. Guldmålade väggar och divaner hör till den säregna inredningen. Det gör också ett handfat mitt i rummet. Populärt bland stadens trendiga bohemer. Öppet 10-04. Lettestrasse 6, tel 030-4455458. Tunnelbana Eberswalderstrasse.
Museer
Haus Am Checkpoint Charlie. På murmuseet vid den gamla gräns-övergången får man se exempel på folks uppfinningsrikedom och desperation när de försökte fly över muren till Västtyskland. För en dryg hundralapp går det att köpa en bit sprejad betong som påstås ha varit en del av berlinmuren. Friedrichstrasse 43-45. Tel 030-2537250, www.mauer-museum.com. Tunnelbana Kochstrasse. Öppet 09.00-22.00. Inträde 9,5 euro.
East Side Gallery. Det går att se rester av muren på flera platser i Berlin. Men bäst gör man det vid East side gallery där olika konstnärer har smyckat 1,3 kilometer mur. East Side Gallery ligger vid bron Oberbaumbrücke och Ostbahnhof. S-bahn Ostbahnhof. www.eastsidegallery.com.
Shopping
Türkischermarkt, Maybachufer, Tunnelbana Schönleinstrasse, tel 030-7815844. Orienten light. Trångt, högljutt och fullt av turkiska husmödrar som gör veckans matinköp. Finfina kryddor, oliver och bröd. Vackra tyger finns här också. Öppet: tisdag och fredag 12-18.30.
Flohmarktarkonaplatz, Arkonaplatz, tel 0171-7101662. Tunnelbana Bernauer Strasse. Loppmarknad där du kan hitta allt du kan tänka dig. Gott om skivor, möbler och kläder. Prutvänligt och trevlig stämning. Öppet: Lör 10-16.
Adidas Original Store, Münzstrasse 13-15, tel 030-27594381, tunnelbana Weinmeisterstrasse. Både retro och nytt från det tyska sportmärket med de tre ränderna.
Tips!
Har du skral reskassa är ett enkelt sätt att hålla nere matkostnaderna att äta snabbmat. Utbudet är enormt, glöm McDonalds. Döner, den tyska varianten av kebab är billig och god. Schyst thaikäk går att få för några tior och korven är såklart prima. Spela dum turist.
Fallgrop!
Cash is king i Berlin. Få barer och restauranger tar emot Visa eller andra kreditkort. Ingen vet riktigt varför det är så och ingen - utom turisterna - verkar bry sig.
Kristian Lindquist/Vagabond/TT Spektra/Helsingborgs Dagblad 2006-09-25.
News
News
News
Svenska
English
Español
Česky